|
Nombres que en este libro se repiten con alguna frecuencia; su glosa puede ser útil para aquellos que siendo menos eruditos, son más espirituales. |
|
NOTA: El número romano, entre paréntesis, significa el siglo del personaje o libro, después de Cristo; con la «a» delante, antes de Cristo. |
| Abdhul Bahá | El sucesor de Bahaullah, fundador de los bahais (XX). | |
| Abil Hayr (Abu Saíd) | Sufí (XI). | |
| Abraham | Glorioso patriarca del que procede el pueblo judío (a. XX). | |
| Abu Saíd (Cfr. Abil Hayr). | ||
| Abu Yazid | Sufí, muy sugestivo y difícil (IX). | |
| Adi-Granth | El Libro Sagrado de los siks. | |
| Agustín (san) | En el cristianismo, el mayor de los Santos Padres (IV, V). | |
| Al-Basri (Cfr. Hasan). | ||
| Al-Bistami (Abu Yazid). | ||
| Al-Gazzali (Algazel) | El mayor de losteólogos mahometanos, y después sufí (XI, XII). | |
| Al-Hallaj | Sufí, el mayor místico del Islam (IX, X). | |
| Al-Harrak (también Abu Saíd). | Sufí (IX). | |
| Al-Jili (Gilani) | Origen de la l.ª y más extensa tariqa (cofradía) del mundo islámico (XII). | |
| Allah | Nombre principal de Dios en el Islam. | |
| Alvars | Cantores, inspiradísimos, delamor divino, entre los siglos VII y IX, en el sur de la India; enuméranse 12. | |
| Amenem - Opet | Personaje de Mesopotamia (a. IX o a. VII). | |
| Amida (Amithaba) | El Ser de infinita compasión en quien confían los Amidistas, sección importante del Budismo Mahayana. | |
| Ananda | Buenísimo y sencillo, fue el constante compañero de Buda durante toda la vida (a. VI). | |
| Appar | Devotísimo cantor de odas a Dios (Siva) (VII). | |
| Arjuna | Héroe del Mahabarata, el más querido de Krishna (Dios). | |
| Aryadeva | Budista gurú, muy apreciado también de los hindúes (XX). | |
| Asanga | Propulsor importante del budismo Mahayana (v). | |
| Attar | Sufí, autor de «El Lenguaje de los Pájaros» (XII — XIII). | |
| Avadhuta Gita | Libro místico hindú de autor legendario. | |
| Avicena | Musulmán, muy cercano a los sufíes y muy estimado por Al-Gazzali (X, XI). | |
| Bhagavad Gita | «El Cántico del Señor», Libro Sagrado, el más devocionado en la India, extraído de la Parte sexta del Mahabarata (a. II). | |
| Bhagavata Purana | El principal de los Puranas o Sagradas Tradiciones (X). | |
| Bahais | Seguidores de Bahaullah. | |
| Bahaullah | Fundador del bahaismo (XIX). | |
| Bhaktisara | Alvar. | |
| Bayazid (Cfr. Abu Yazid). | ||
| Bharata | Hermanastro de Rama, símbolo del fiel a Dios, en el Ramayana. | |
| Bhisma | Personaje importante del Mahabarata, de gran santidad y sabiduría. | |
| Biblia | El gran Libro Sagrado de los judíos; también de los cristianos, y en parte también de los mahometanos; consta de libros muy varios, escritos desde Moisés (a. XII) y hasta poco antes de Cristo. | |
| Bodhicaryavatara | (La Marcha hacia la Luz); incomparable himno budista a la caridad en ocho capítulos (VII); autor Santideva. | |
| Bodhisattva | El budista santo que por su inmensa compasión retarda su entrada en el Nirvana o Cielo, para ayudar a los seres a entrar. | |
| Brahma | Dios creador, inferior al Absoluto. | |
| Brahman | El Absoluto. | |
| Brahmán, Brahmín | Sacerdote. Pertenece a la casta superior. | |
| Brahmanas | (Libros sagrados) comentarios a los Vedas (a. XI)? | |
| Brahmananda | Discípulo de Ramakrishna (XIX). | |
| Buda | Fundador y origen del budismo (a. VI). | |
| Caitanya (Chaitanya) | Santo hindú considerado por algunos como una encarnación celestial; inició la apasionada devoción a Krishna (XV, XVI). | |
| Chuangtse | Chino; filósofo y místico impresionante; el principal del taoísmo después de Laotse (a. III). | |
| Código de Manú | Colección de normas y deberes de origen sagrado (II). | |
| Confucio | La eminencia doctrinal de los chinos; origen del Confucionismo (a. VI). | |
| Corán | El gran Libro Sagrado del Islam (VII). | |
| Cristo | Fundador y origen del cristianismo; para los cristianos es el Hijo de Dios. | |
| Dhammapada | Libro de los más famosos del budismo. | |
| Dhul-Nun | Sufí egipcio (IX). | |
| Dogen | El principal maestro del budismo en Japón (XIII). | |
| Egipcio | Cfr. Libro Egipcio. | |
| Eckart, Ekhart | Maestro cristiano alemán (XIII, XIV). | |
| Ezequiel | Profeta del pueblo judío (a. V). | |
| Epicteto | Griego, el principal de los estoicos (I). | |
| Estoicos | Espiritualidad greco — romana, cuyo origen fue Zenón (a. IV). | |
| Farid, Faridudin (Cfr. Attar). | ||
| Gandhi | Hindú, campeón del ahimsa (no — violencia) (XX). | |
| Gilbrán | Árabe libanés (XX). | |
| Gnosticismo | Cierta religión helénica, aparecida en los albores del cristianismo y con elementos de él. | |
| Goda | Alvar, que fue mujer. | |
| Gulistán | Libro apreciadísimo en el Islam mesopotámico, del sufí Saadi (XIII). | |
| Hadith | Dicho de Mahoma, no escrito. | |
| Hasan Basri | Nació en Medina poco después de morir Mahoma; brilla por su devoción de orientación mística; prominente asceta (VII). | |
| Hermes | Maestro espiritual egipcio, de antigüedad mítica, origen de la doctrina hermética». | |
| Hesíodo | Célebre poeta griego, el más antiguo después de Romero (a. VIII). | |
| Hierocles | Pitagórico, comentarista de los «versos áureos» (II). | |
| Hitopadeza | Libro indio de consejos y reflexiones, con influjos del Panchatantra, pero de más sentido ético y espiritual (XIV?). | |
| Hujwiri | Sufí de Afganistán (XI). | |
| Ibn Arabí | Uno de los más notables sufíes. De España (XIII). | |
| Ibn Ata | Sufí, egipcio. | |
| Ibn Karram | De inspiraciones divinas, perseguido por ello; le escuchaban muchedumbres (IX). | |
| Ibn Sina Cfr. Avicena. | ||
| Ibrahim ibn Adan | Gran maestro espiritual fundó el ascetismo musulmán (VII, VIII). | |
| Isaías | El principal profeta del pueblo judío (a. VII). | |
| Islam | La comunidad musulmana, o sea, el conjunto de pueblos sumisos al Corán. | |
| Israel | El pueblo judío. | |
| Jallaludin Cfr. Rumi. | ||
| Jeremías | Gran profeta del pueblo judío (a. VI). | |
| Jesucristo, Jesús Cfr. Cristo. | ||
| Job | Libro y personaje de la Biblia. | |
| Juan | El discípulo predilecto de Cristo (I). | |
| Juan de la Cruz | El gran místico de los cristianos (XVI). | |
| Junaid (Gunaid) | Insigne maestro sufí (IX). | |
| Kabir | Gran santo de la India Pakistaní, venerado por tres religiones (hindú, musulmana y sik) (XV). | |
| Krishna | Encarnación de Vishnú. | |
| Kulasekara | Alvar. | |
| Lago Espiritual | Historia de Rama, libro de los más leídos en la India, obra de Tulsidas. | |
| Laotse | De China, padre del taoísmo (a. VI). | |
| Lenguaje de los Pájaros | Gran Libro místico de Farid Attar. | |
| Ley de los Pájaros | Libro pequeño precioso, del budismo tibetano. | |
| Libro Egipcio | Llamado «Libro de los muertos», antiquísimo (a. XXV). | |
| Loto de la buena ley | Libro muy célebre del budismo Mahayana. | |
| Mahabarata | La gran epopeya y el libro más grande de la India, lleno de historias, leyendas y doctrina, compuesto entre los siglos (a. II y II). | |
| Mahayana | Rama importantísima budista; es la vigente en Tíbet, China, Corea y Japón. | |
| Mahoma | Fundador y origen del islamismo (VI, VII). | |
| Mannika Vasagar | Devotísimo cantor de Dios (VII). | |
| Manú Cfr. Código de Manú. | ||
| Marco Aurelio | Preclaro estoico emperador de Roma (II). | |
| Marcha hacia la luz | Cfr. Bodhicaryavatara. | |
| Maya | Ilusión, engaño. | |
| Mazdeísta | Perteneciente a la religión de Zoroastro. | |
| Milinda | Rey aconsejado por enviados de Buda. | |
| Mira Bai | La santa de Jaipur, India (XVI). | |
| Místico | Espiritual, cuya relación con Dios es, a menudo, experimental. | |
| Motse | Chino venerado como santo, aun por los que no siguieron su doctrina (a. IV). | |
| Musulmán | Seguidor de Mahoma. | |
| Namdev | Místico del sur de la India, de gran poesía (XII). | |
| Nammálvar | El más venerado y grande de los Alvars (IX). | |
| Nanak | Padre de la secta de los 'siks (India, en el Punjab) (XV). | |
| Nasruddin | Sufí legendario de Hurasán (Persia). | |
| Nirvana | Paz que trasciende al dolor y al cambio y al tiempo y al espacio. | |
| Órfico | Perteneciente a la religión griega órfica (a. IV). | |
| Oseas | Profeta del pueblo judío (a. VII). | |
| Pablo | El principal apóstol del cristianismo (I). | |
| Pájaros | (Cfr. Lenguaje de los.. — y Ley de los..). | |
| Pandarí, Pandharpur, Pandurang | Santuario de Vishnú, de muchas peregrinaciones. | |
| Paramananda | El discípulo preferido de Vivekananda (XX). | |
| Paria | Casta despreciable en la India. | |
| Pedro | Apóstol y cabeza del cristianismo tras la muerte de Cristo (I). | |
| Peñálvar, Peyálvar | Alvar. | |
| Píndaro | El principal lírico griego (a. V). | |
| Pitágoras | Padre de una espiritualidad griega que influyó en Platón, y duró hasta los principios del imperio romano (a. VI). | |
| Platón | El más influyente pensador de Grecia, después de Sócrates, de quien fue discípulo y admirador; en el cristianismo ha sido muy duradera su influencia (a. V y a. IV). | |
| Plotino | De Alejandría (Egipto), de cultura greco — romana, sorprendente místico sin filiación religiosa (III). | |
| «(el) Profeta» | Mahoma. | |
| Profetas | Mensajeros de Yahvé (Dios) al pueblo judío, que constan en la Biblia (a. VII, a. VI ya. V). | |
| Puranas | Tradiciones religiosas indias escritas entre el s. IV y próximos siguientes; el Bhag. Purana es el más célebre, y el Vishnú Purana, el más antiguo. | |
| Rabía | Mística, de las primeras del Islam (VIII). | |
| Rabindranath Tagore | Cfr. Tagore. | |
| Radheya | Héroe del Mahabarata, sumiso admirable a los destinos marcados por Dios. | |
| Ralopa | Gran maestro budista Mahayana (IX). | |
| Rama, Ram | Vishnú encarnado en la tierra, anteriormente a Krishna. | |
| Ramakrishna | Sublime santo hindú de los tiempos modernos (XIX). | |
| Ramananda | Gran maestro espiritual, que parece lo fue de Kabir (XV). | |
| Ramanuja | Junto con Sankara es el mayor pensador hindú, y devotísimo (XI). | |
| Ramayana | La grandiosa epopeya de Rama cantada por el gran Valmiki en el más valioso poema del mundo (a. v). | |
| Ramdas | Reformador religioso (XVII). | |
| Ravana | El poderoso caudillo de los malos, terrible enemigo de los dioses. | |
| Rig Veda | El Veda más antiguo, colección de himnos sagrados. | |
| Rishis | Los santos más inspirados y sabios, que compusieron los Vedas. | |
| Rumi (Jallaludin y Mevlana). | Sufí que vivió en Anatolia, pero natural del Turquestán; escribió páginas y páginas admirables (XIII). | |
| Ruzbeham | Sufí, cuya obra se la comenta un anónimo tan admirable como él (XIII). | |
| Saadi | Sufí, autor del precioso Gulistán (XIII). | |
| Salmos | Son 150 odas en la Biblia, de diversos autores y siglos, principalmente del rey David; son lo más espiritual de la Biblia. | |
| Sanai (Abul Magdud) | Lo consideran los persas su mayor lírico místico (XII). | |
| Sankara | El más grande pensador religioso de la India, junto con Ramanuja (a. VIII — IX). | |
| Santiago | Apóstol de Cristo (I). | |
| Santideva | Maestro budista, autor del incomparable poema a la Caridad, titulado Bodhicaryavatara (VII). | |
| Sarí al-Sagati | Maestro del gran Junaid (IX). | |
| Sariputra | Personaje budista, contemporáneo de Buda (a. VI). | |
| Sathakopa | Cfr. Nammálvar. | |
| Séneca | Insigne estoico romano, nacido en España (I). | |
| Siks | Secta hindú, fundada por Nanak. | |
| Sócrates | El más influyente pensador de los griegos y el de más admirable conducta de todos ellos (Av.). | |
| Strotaratna | Precioso conjunto de oraciones, de Yamunacarya, llamado «el himno joya» o joya de los himnos (X). | |
| Sufí | Místico musulmán. | |
| Surdas | Espiritual hindú de extenso impacto y formidable inspiración poética en sus Pastorales (XVI, XVII). | |
| Tagore | Espiritual hindú y maestro de su religión; muy conocida su poesía en Occidente (XIX, XX). | |
| Tao | La Norma, Dios, así llamado el Supremo por los taoístas. | |
| Taoísmo | La religión china del Tao, iniciada por Laotse (a. VI). | |
| Taoteking | El libro maestro del taoísmo, escrito por Laotse (a. VI). | |
| Tchu-Hi | El más renombrado confuciano de la Edad Media. | |
| Teresa (santa) | La más conocida mística del cristianismo. | |
| Tirumangai | Alvar. | |
| Tobías | Personaje y libro de la Biblia. | |
| Tukaram | Espiritual hindú de inspiradísima devoción; sus «Salmos del peregrino» son de lo más bello que hay (XVI). | |
| Tulsidas | Se le considera el más grande poeta religioso de la India; su «Lago Espiritual» o «Ramacaritamansa» es lectura diaria en muchos hogares indios (XVI, XVII). | |
| Upanishads | Los Vedas finales, importantísimos (primer milenio antes de Cristo). | |
| Vallúvar (Tiruvallúvar) | Santo de Madrás, sur de la India (II). | |
| Vedas | Los Libros Sagrados de la India (los más antiguos del 2.º milenio). | |
| Vidura | Hombre santo del Mahabarata, de infalible consejo. | |
| Vipranarayana | Alvar. | |
| Vishnú, Vithoba, Vithal | El nombre principal de Dios para gran parte de los indios después del siglo primero. Krishna y Rama son avatares Suyos. | |
| Vivekananda | El principal discípulo de Ramakrishna (XIX, XX). | |
| Yahyá al Rasi | Sufí, el principal discípulo de Ibn Karram sufí (IX). | |
| Yahvé | El nombre principal de Dios para los judíos. | |
| Yogananda | Santo hindú, de la escuela de Ramakrishna. | |
| Yudishtira | Él y su hermano Arjuna son los dos personajes buenos centrales del Mahabarata; junto a ellos, Krishna. | |
| Zoroastro | Figura principal de la religión el. Mazdeísmo; a Dios le nombra «Ahura MAZDA». |